全面收益表
綜合收益是經營企業在一定時期內因非擁有者來源的交易以及其他事件和情況而發生的權益（凈資產）變動情況。它包括一個時期內的所有股本變動，但因擁有者投資和向擁有者分配而產生的所有股本變動除外。
Medtronic PLC、綜合綜合收益表
百萬美元
根據報告： 10-K (報告日期： 2025-04-25), 10-K (報告日期： 2024-04-26), 10-K (報告日期： 2023-04-28), 10-K (報告日期： 2022-04-29), 10-K (報告日期： 2021-04-30), 10-K (報告日期： 2020-04-24).
從所提供的財務資料中，可以觀察到Medtronic PLC於各年度的主要財務指標呈現一定的波動與趨勢變化。以下為主要財務項目的詳細分析：
- 淨收入
- 2020年至2025年間，淨收入在2020年達到高點的4806百萬美元後有所波動。2021年明顯下降至3630百萬美元，但2022年迅速反彈至5062百萬美元，達到年度最高點。之後，淨收入略有回落至3784百萬美元，並在2024年略微下降至3705百萬美元，但於2025年再次回升至4691百萬美元。整體趨勢顯示公司在2022年經歷了顯著的收入增長，隨後雖有短期波動，但長期看來依然維持在較高的水準。
- 投資證券的未變現收益（虧損）
- 該項數據在2020年和2021年分別為45與92百萬美元，顯示小幅收益；2022年則出現大幅虧損達-301百萬美元。不過，2023年轉為少量收益（-49百萬美元），2024年再次回到微幅收益（46百萬美元），並在2025年激增至149百萬美元，反映公司在投資證券方面的表現有較大波動，可能受到市場價值變動的影響。
- 翻譯調整
- 此項數值呈現較大幅度的波動，2020年為-829百萬美元，2021年達到高點1699百萬美元，顯示翻譯調整收益大幅增加。2022年再次大幅轉為虧損至-2086百萬美元，隨後2023年與2024年均呈現虧損（-240與-849百萬美元），但在2025年回升至853百萬美元，表明匯率變動或外幣資產負債變化對公司財務狀況的影響較大且不穩定。
- 淨投資套期保值
- 資料顯示，此項在2020年和2022年為正值，分別為405及2299百萬美元，表示該年度公司有較積極的套期保值策略。2021年和2023年出現虧損與負值（-1694及-596百萬美元），代表對沖操作的結果較為波動，對匯率或利率風險管理有較大的影響。2024年亦為正值，但2025年再次轉為負值，延續了套期保值策略的變動特性。
- 退休義務的淨變化
- 該項數據在2020年為負544百萬美元，反映公司退休計劃負債的增加。至2021年轉為正數505百萬美元，顯示該年度退休義務有所減少或相應調整。2022年又回到正值574百萬美元，之後逐年縮減，至2024年只剩正32百萬美元，2025年再轉為負值-110，顯示退休義務的淨變化具有一定的波動，可能與退休資產的表現或計劃變動有關。
- 其他綜合收益（虧損）（稅後）
- 此項在2020年為-851百萬美元，2021年改善至83百萬美元，2022年大幅提高至1213百萬美元。但2023年又驟降至-1234百萬美元，表示相關資產公允價值變動較大；2024年回復至178百萬美元，2025年再度下跌至-963百萬美元。這顯示公司所涉及的其他綜合收益項目具有高度波動性，可能受匯率、子公司財務調整或資產重新評價影響較大。
- 包括非控制性權益在內的綜合收益
- 整體呈現正向增長，從2020年的3955百萬美元增加到2022年的6275百萬美元，2023年略降至2550百萬美元，2024年回升至3883百萬美元，並在2025年微幅下降至3728百萬美元，反映公司整體盈利能力保持一定水準，且具有一定的穩定性。
- 歸屬於非控制性權益的綜合收益
- 該數據長期維持在負值，且變動幅度較小，介於-15至-32百萬美元。這表示非控制性權益部分的損益貢獻較為穩定，對公司整體收益的影響較小。
- 歸屬於美敦力的綜合收益
- 公司歸屬的綜合收益也呈現穩定向上趨勢，2020年至2022年均超過2500百萬美元，且持續在較高水準變動。2023年降低至2524百萬美元，2024年回升至3856百萬美元，2025年略微下降至3696百萬美元。此趨勢代表公司在經營和收益能力方面保持較為穩定的表現。
總結而言，Medtronic PLC在過去五年中展現出收入的顯著波動，特別是在2022年達到高峰後略有回落。投資與套期保值策略的變動反映其風險管理的調整與市場情況的變化，匯率及外匯相關項目的波動亦對公司財務產生較大影響。長期來看，公司在綜合收益和控制性權益部分展現出較為穩健的成長跡象，但某些特定項目的巨大波動提示公司在風險管理和財務策略上仍面臨挑戰。